dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Varo:ut

Mənası: (Naxçıvan dialektində) "Bax, varavurd (var-avurd)" mənasını verir. "Bax, varavurd eləmək" ifadəsi ilə "bax, belə etmək" və ya "bax, bunu et" kimi tərcümə oluna bilər. Sözün kökü "var" felindən götürülüb və əlavə olunan "o:ut" hissəsi Naxçıvan dialektinin spesifik xüsusiyyətlərini əks etdirir. Bu hissənin dəqiq etimologiyası araşdırılmağı tələb edir. "Varavurd" sözü isə ehtimal ki, "var+avurd" şəkildə birləşərək meydana gəlmişdir və "belə, bu şəkildə" mənasını daşıyır. Tam olaraq "varo:ut eləmək" ifadəsi bir növ göstəriş, izahat və ya əmr ifadə etmək üçün işlədilir.

Bölgə:

  • Naxçıvan Muxtar Respublikası
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz