dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Üzzəməg

Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası "üzünü, burnunu sürtmək, silmək" deməkdir. İkinci mənası isə kontekstdən asılı olaraq "üzünü qırışdırmaq, əsəbləşmək" mənasında işlənir. Hər iki məna da kürdəmir dialektində istifadə edilən “üz dəmək” sözü ilə etimoloji əlaqəyə malikdir. Sözün iki formada işlənməsi - “Üzzəməg I” və “Üzzəməg II” - onun müxtəlif kontekstlərə uyğunlaşmasını göstərir. “Üzzəməg I” hərəkətin fiziki tərəfini, “Üzzəməg II” isə emosiyanı ifadə edir.

Bölgə:

  • Kürdəmir
  • Mingəçevir

Qeyd: Sözün "üz dəmək" formasından əmələ gəldiyi ehtimal olunur. "Üzdəmək" sözü də eyni bölgələrdə işlənir və eyni mənaları ifadə edir. Dialekt xüsusiyyətlərinə görə “üz” morfeminin “üzz” formasında işlənməsi müşahidə olunur. Daha dəqiq tədqiqatlar sözün etimologiyası və diaxronik inkişafı haqqında əlavə məlumat verə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz