Ütələx’-ütələx’

Ütələx'-ütələx'

Mənası: (Basarkeçər dialektində) Tələsə-tələsə, tez-tez, qaçaraq. Verilən nümunədə olduğu kimi, hərəkətin sürətli və qeyri-dəqiq olduğunu ifadə edir. Ümumi Azərbaycan dilində bu mənanı ifadə etmək üçün "tələsik", "tələsə-tələsə", "sürətlə" kimi sözlərdən istifadə olunur. Lakin "ütələx'-ütələx'" sözü Basarkeçər dialektinə məxsusdur və bu dialektin leksikasının özünəməxsusluğunu göstərir.

Bölgə:

• Basarkeçər

Nümunə: Ütələx'-ütələx' yedi, çıxıb getdi. (Tələsik yedi, çıxıb getdi.)

Qeyd: Sözün fonetik xüsusiyyətləri və əsas dilinə təsiri dialektin öyrənilməsi üçün əhəmiyyətlidir. Daha geniş araşdırma bu sözün əmələgəlmə tarixini və digər dialektlərdəki mümkün analoqlarını müəyyənləşdirməyə imkan verər.