Üşələmək
Mənası: Bu sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Verilən nümunələrə əsasən, "Üşələmək" sözü iki əsas mənada işlənir:
- I məna (Şəmkir dialekti): Üşümək, soyuqlamaq, titrəmək. Nümunə cümlə: "Nə üşəliyirsən, qoysana yuannıx gətirim" (Şəmkir dialektində "yuannıx" isti içki deməkdir, ehtimal ki, çay və ya süd.) Bu mənada sözün üşütmə ilə bağlı bir məna daşıdığı aydın olur.
- II məna (Cəbrayıl, Çənbərək dialekti): Bu mənanın təsviri verilmir. Əlavə məlumat tələb olunur. Cəbrayıl və Çənbərək dialektlərində bu sözün hansı kontekstdə və hansı mənada işləndiyinin dəqiqləşdirilməsi vacibdir. Digər nümunə cümlələr və ya məna izahı əlavə edilməlidir.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu (I məna)
- Cəbrayıl rayonu (II məna)
- Çənbərək rayonu (II məna)
Qeyd: Hər iki mənada sözün tam olaraq hansı mənada işləndiyini dəqiqləşdirmək üçün əlavə araşdırma aparmaq lazımdır. Xüsusilə II mənanın təfərrüatlı şəkildə izahı vacibdir. Dialekt nümunələrinin daha geniş şəkildə təqdim edilməsi, sözün işlənmə tezliyinin və digər dialektlərlə əlaqəsinin araşdırılması məlumatın daha dolğun olmasını təmin edəcək.