Üqdə
Mənası: (Şuşa) arzu. – Bu üqdə mənim ürəyimdə qaldı. Söz, Şuşa dialektində arzu, istək, dilək mənalarında işlənir. Həmçinin, ürəkdə gizli qalan, yerinə yetməmiş bir istəyi, əskik bir şeyi ifadə edə bilər. "Üqdə qalmaq" ifadəsi, arzunun reallaşmaması, istəyin yerinə yetməməsi mənasını verir. Sözün mənşəyi və etimologiyası daha ətraflı tədqiqata ehtiyac duyur, lakin ehtimal ki, kökü "üzdə" sözündən gəlir və gizli, görünməz arzuları ifadə edir.
Bölgə:
- Şuşa və ətraf kəndlər
- (Əlavə bölgələr haqqında məlumat əldə edildikdən sonra buraya əlavə olunacaq)
Qeydlər: Sözün istifadə tezliyi, əsasən yaşlı nəslin arasında daha çoxdur. Gənc nəslin arasında istifadəsi azalır və əvəzinə ümumi Azərbaycan dilindəki sinonimləri işlədilir. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün digər dialektlərdəki variantlarını və istifadə hallarını müəyyən etməyə kömək edəcək.