dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Umur

Mənası: İxtiyar, güc, qüvvə, bacarıq. Söz, əsasən, özünün bacarığı və imkanları ilə bağlı olaraq bir işin icrasına və ya həllininə istinad edərkən işlənir. Mənfi mənada istifadə olunmur. "Əlimdə umur olsa..." ifadəsi "Əlimdə güc/imkan olsa..." mənasını verir.

Bölgə:

  • Ağdam
  • Cəbrayıl
  • Qax
  • Meğri (Ermənistanın ərazisində yerləşən, tarixən Azərbaycan əhalisinin yaşadığı bölgə)
  • Mingəçevir
  • Şəki
  • Zəngilan

Nümunələr:

  • “Əlimdə umur olsa, sənin işini bu saat düzəldərəm” (Ağdam)
  • “Əlində umur olsa, çox…” (mənbə göstərilməyib, lakin yuxarıdakı nümunə ilə əlaqəli olduğu ehtimal olunur)

Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və leksik mənası göstərilən bölgələrdə bəzi fərqlər göstərə bilər. Daha ətraflı tədqiqat tələb olunur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz