Ulğaşmaq
Mənası: Bu söz əsasən iki mənada işlənir: 1. Bir yerə yığışmaq, birləşmək; 2. Bir-birinə bağlanmaq, qarışmaq, qarışdırmaq. Laçın dialektində "birləşmək" mənasında işlənən "ulğaşmaq" sözü Zaqatala dialektində isə "bir yerə yığışmaq" və ya "bax ulaşmaq" kimi mənalarda işlənir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir.
Bölgə:
- Laçın rayonu (birləşmək mənasında)
- Zaqatala rayonu (bir yerə yığışmaq, bax ulaşmaq mənalarında)
Nümunələr:
- Laçın dialekti: "Siznən ulğaşdığım gün dağıleydı" (Səninlə birləşdiyim gün dağıldı)
- Zaqatala dialekti: "Uşaqlar oyun üçün ulğaşdılar." (Uşaqlar oyun üçün bir yerə yığışdılar)
- Zaqatala dialekti: "Bu iki yol ulğaşır." (Bu iki yol birləşir)
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə sahəsi coğrafi mövqedən asılı olaraq kiçik dəyişikliklər göstərə bilər. Bu məlumatlar toplanan məlumatlara əsasən hazırlanmışdır və daha geniş tədqiqatlar nəticəsində dəqiqləşdirilə bilər.