Tü:əx’ci
Mənası: Bu söz Şəmkir dialektində işlənən bir sözdür və "mansır" (qəddar, zalım, amansız insan) mənasını verir. Verilən nümunə cümlədə "Mansır çox yaman tü:əx’çidi" ifadəsində "tü:əx’çi" sözü "mansır" sözünün sinonimi kimi işlənir və həmin adamın amansız və qəddar olduğunu ifadə edir. Sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Tü:əğçi" ilə məna və əlaqəsini müəyyənləşdirmək üçün daha ətraflı tədqiqat tələb olunur.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu
Qeyd: Bu sözün transkripsiyası fonetik xüsusiyyətlərini tam əks etdirmək üçün müəyyən qədər şərtidir. Dialekt səslərinin dəqiq transkripsiyası üçün səs yazısı və ətraflı təhlil tələb olunur.