Tumsus
Mənası: (Quba dialekti) Atası və ya anası başqa millətdən olan. Başqa sözlə, qarışıq mənşəli, qarışıq qanlı şəxs. Bu termin, adətən, etnik mənsubiyyətin qarışıqlığını ifadə etmək üçün işlədilir və birbaşa mənfi bir məna daşımasa da, bəzi hallarda ehtiyatla işlənməlidir, çünki kontekstdən asılı olaraq pejorativ məna da kəsb edə bilər. Misal üçün, "Bizim kəndin bəzi adamlari tumsusdu" cümləsində, sözün qarışıq mənşəli olmasını ifadə etməklə yanaşı, bəzi hallarda bu insanlar haqqında müəyyən bir qəbulu da əks etdirə bilər.
Bölgə:
- Quba rayonu və ətraf kəndlər
- Quba-Xaçmaz bölgəsi (dialektin yayılma ərazisindən asılı olaraq)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və mənası bölgədən asılı olaraq dəyişə bilər. Daha ətraflı məlumat üçün Quba dialektinin spesifik araşdırmalarına baxmaq məsləhət görülür.