Tumruz
Mənası: (Quba dialektində) Cırılmış, xırda və ya yetişməmiş, turş gilas. "Tumruz acıdu" ifadəsi "kiçik və ya yetişməmiş gilas turş oldu" mənasını verir. Sözün əsasında "tum" (kiçik, xırda) və "ruz" (gilas) sözləri ola bilər. Ancaq bu etimoloji təhlil daha dərin araşdırma tələb edir. Başqa dialektlərdə oxşar mənalı sözlər ola bilər və onlarla müqayisəli təhlil sözün mənşəyini aydınlaşdırmağa kömək edəcəkdir. Əlavə olaraq, sözün işlənmə tezliyi və kontekstual istifadəsi də araşdırılmalıdır.
Bölgə:
- Quba rayonu
- Quba zonasının digər kəndlərində (əlavə tədqiqat tələb olunur)
Qeyd: Bu məlumatın tamlığı və dəqiqliyi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə oxşar sözlərin mövcudluğu və onların mənaları tədqiq olunmalıdır. Sözün etimologiyası və diaxronik inkişafı haqqında daha ətraflı məlumat əldə edilməlidir.