Tum
Mənası: (Qax dialektində) Bax; baxış; nəzər salmaq; görmək. "Tum elə, gör necədir" kimi ifadələrdə işlənir. Sözün mənası ümumiləşdirilmiş baxış hərəkətini ifadə edir, sadəcə görməkdən daha geniş bir mənaya malikdir. Həmçinin, diqqət yetirmək, müşahidə etmək mənasında da işlənə bilər. Sözün əsas funksiyası görmə hərəkətini ifadə etmək olsa da, kontekstdən asılı olaraq "araşdırmaq", "öyrənmək" kimi mənaları da əldə edə bilər. Qax bölgəsində geniş yayılmış bu sözün fonetik xüsusiyyətləri və etimologiyası daha ətraflı tədqiqat tələb edir.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna yaxın ərazilər (tədqiqat nəticələrindən asılı olaraq bu siyahı genişlənə bilər)