Tövsər
Mənası: Çənbərək və Qazax bölgələrində istifadə olunan bu söz "baxımsız, səliqəsiz, qayğısız görünüşlü insan" mənasını verir. Həmçinin, "əl açıq, səmimi, sözün əsl mənasında sadəlövh" mənalarında da işlənə bilər. Kontekstdən asılı olaraq həm müsbət, həm də mənfi konnotasiya daşıya bilər. Misal üçün, "sən bir bu tövsər İsmayıla bax!" ifadəsi İsmayılın baxımsız və ya qayğısız görünüşünə işarə edir, halbuki "Hasanalı tövsər kişidi" ifadəsi Hasanalının sadəlövh və səmimi bir insan olduğunu bildirir.
Bölgə:
- Qazax
- Çənbərək
Misallar:
- – Sən bir bu tövsər İsmayıla bax!
- – Hasanalı tövsər kişidi