Törəmə
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- I (Qazax dialekti): Azmüddətli, xırda yağış. Nümunə: "Törəmə xırda-xırda yağışdı". Bu mənada söz, qısamüddətli və zəif intensivliyə malik olan yağışa işarə edir. Sözün bu istifadəsi Qazax dialektinin spesifik xüsusiyyətlərindən biridir və əsasən bu bölgədə rast gəlinir.
- II (Oğuz dialekti): Nəsil, soy-kök. Nümunə: "Bu üç yüz öyün hamısı mənim törəməmdir". Bu mənada söz, bir şəxsin nəslini, ailəsini və ya mənşəyini ifadə edir. Oğuz dil qrupunda daha geniş yayılmışdır.
Bölgə:
- I mənası: Qazax rayonu və ətraf kəndlər.
- II mənası: Oğuz bölgəsi (coğrafi ərazini əhatə edən geniş bir bölgədir və daha dəqiq lokallaşdırma tələb edir).
Qeyd: Sözün hər iki mənası fərqli dialektlərdə və kontekstlərdə istifadə olunur. Dialekt məlumatlarının tamlığı üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır.