Tompuz
Mənası: Şəki dialektində "döyənək" mənasında işlənir. "Əyağımda tompuz var, incidir yaman məni" misalında olduğu kimi, bədəndə olan və ağrı verən bir şey üçün işlədilir. Sözün etimologiyası aydın deyil, lakin ehtimal ki, fiziki təsirin sərtliyini və ya formasını əks etdirən bir kökdən törəyib. Həmçinin, şifahi dilin təsvir etmə qabiliyyətini göstərən obrazlı bir ifadədir. Mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsas mənası həmişə fiziki ağrı ilə əlaqəlidir.
Bölgə:
- Şəki
- Şəki rayonunun bəzi kəndləri (əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeydlər: Bu sözün digər dialektlərdə işlənməsi və ya oxşar mənalarda istifadə olunan sinonimlərin müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Daha dəqiq coğrafi yayılma sahəsi müəyyən edilməlidir.