Toxdəməy
Mənası: "Toxdəməy" sözü Cəlilabad dialektində işlənən bir sözdür. Əsasən, "dayanma, durma" mənasını verir. Verilən nümunədə olduğu kimi, səbr etmə, gözləmə, tələsməmə mənasını da ehtiva edə bilər. Sözün kökü "toxda-" feli ilə bağlıdır və "dayanmaq", "səbr etmək" kimi mənaları əks etdirir. "Məy" isə imperativ ədatı olaraq, əmri bildirir.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu
Nümunə:
"Bax toxdamax! I. – Dayan bi, toxda, tər səni yuyib aparey" – bu ifadədə "toxdamax" ("toxdəməy"in variantı) sözü "dayan", "dur", "səbr et" mənasında işlənir.
Qeyd: Sözün tam leksik mənası və işlənmə sahəsi daha geniş araşdırmalarla daha dəqiq müəyyən edilə bilər. Dialekt variantları və əlaqəli sözlərin tədqiqi zəruridir.