To
Mənası: Salyan, Cəlilabad və digər bölgələrdə işlənən bu söz "kələk", "hiylə", "fırıldaq" mənalarını ifadə edir. Həmçinin, "toa düşmək" ifadəsi "aldanmaq" mənasında işlənir. "To vermək" ifadəsi isə kimsəni aldatmaq, hiylə ilə yönləndirmək mənasını daşıyır.
Bölgə:
- Salyan
- Cəlilabad
- Digər cənub bölgələri (əlavə tədqiqatlar nəticəsində bu siyahı genişləndirilə bilər)
Misallar:
- "Gülşən to-unnan hələm-hələm adam çıxəmməz" - Gülşənin kələklərindən hələlik adam qurtara bilmir.
- "Toa düşmək" - Aldanmaq.
- "Ürəyitəmiz adam tez toa düşər" - Saf ürəkli adam tez aldanır.
- "To vermək" - Aldatmaq, hiylə ilə yönləndirmək.
Qeyd: Sözün işlənmə arealı və əlavə mənaları ilə bağlı daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə dialektoloji araşdırmalar aparılmalıdır.