Titdili
Mənası: "Titdili" sözü, əsasən Qazax və Mingəçevir bölgələrində işlənən dialekt sözdür. "Titrək, əli titrəyən, zəif" mənalarını ifadə edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "beyjə yaman titdili vardı" ifadəsi "çox titrək, zəif idi" mənasını verir, halbuki "Titdilinin əlinnən yatmamışam" ifadəsi isə daha çox "zəif əlli, qüvvətsiz birinin əlindən yatmamışam" mənasını ehtiva edir. Sözün kökü ehtimal ki, "tit" felindən götürülmüşdür və "-dili" şəkilçisi ilə isim halına keçmişdir.
Bölgə:
- Qazax
- Mingəçevir
Nümunələr: