Tix'dir
Mənası: "Tix'dir" sözü Qazax və Şəki bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Bax tikdir" ifadəsi ilə "bax, o yerə tikilib, yapışıb" mənasını verir. Daha geniş mənada, hər hansı bir əşyanın bir yerə möhkəm yapışması, ilişməsi, əyilməz vəziyyətdə olması kimi təsvir edilir. Misal olaraq, "Danalar o tix'dirdə otdollar" ifadəsi danaların hər hansı bir möhkəm, əyilməz yerə yapışıb otladığını ifadə edir. Sözün əsasında "tikmək" felinin kökü yatır, lakin dialektal çevrilmələr nəticəsində "tix'dir" formasını almışdır. "Tix'dir" sözü ümumtürk dillərində rast gəlinən "tikmək", "yapışmaq" kimi anlayışlarla əlaqələndirilə bilər.
Bölgə:
- Qazax
- Şəki