Tığlamax
Mənası: "Tığlamax" sözü əsasən taxılın tığ ilə qarışdırılması, yığılması və ya bir yerə yığılma prosesini ifadə edir. Həmçinin, bir şeyin qarışdırılması, səpələnməsi və ya toplanması mənasında da işlənə bilər. Ağdam, Bərdə və Şuşa dialektlərindəki nümunələr bunu təsdiq edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "taxılı tığla qutar" ifadəsi taxılı tığla yığmaq, "qartofu kim tığlıyıf bura?" ifadəsi isə qartofların səpələnməsini və ya bir yerə yığılmamasını ifadə edir. "Tığlamax" sözü "tığ" kökünə əsaslanır və bu kökün mənası ilə sıx bağlıdır.
Bölgə:
- Ağdam
- Bərdə
- Şuşa
Nümunələr:
- “Taxılı tığla qutar, gedəx’ evə” (Şuşa) – Taxılı tığla yığ, evə gedək.
- “Ə:, bu qartofu kim tığlıyıf bura?” (Bərdə) – Bax, bu qartofları kim səpələyib bura?
Qeyd: "Tığlamax" sözü "tığ" (taxıl yığmaq üçün istifadə olunan alət) sözündən törəmişdir və bu alətin istifadə edildiyi əməliyyatı bildirir. Dialektə bağlı olaraq, həm taxıl yığma, həm də digər əşyaların qarışdırılması, yığılması mənasında işlənə bilər.