Təvlə
Mənası: Bu söz Şəki dialektində iki əsas mənada işlənir:
- Külqabı. Nümunə: "Az, təvləni habıra gəti" (Az, külqabını habıra gətir).
- Mürəbbə qabı. Nümunə: "Mürəbbə də gəti, ho zərri təvlədən də" (Mürəbbə də gətir, həm də o kiçik qabdan).
Sözün hər iki mənası da qab formasını ifadə edir, lakin tutduğu material və ya məzmununa görə fərqlənir. Birinci mənada kül qabını, ikinci mənada isə mürəbbə qabını ifadə edir. Bu isə sözün kontekstdən asılı olaraq iki fərqli məna daşıya biləcəyini göstərir. Dialektə xas olan bu çoxmənalılıq sözün istifadə sahəsini genişləndirir.
Bölgə: