Tə:lğa
Mənası: "Tə:lğa" sözü əsasən heyvanların, xüsusilə də quşların, yuva qurmaq üçün istifadə etdikləri budaq, ot və digər materialların yığılması, düzülməsi mənasını verir. Qazax dialektində istifadə olunan bu söz, həmçinin bir növ quş yuvası üçün də işlənə bilər. "Qavaxlar tə:lğası" ifadəsindən göründüyü kimi, "tə:lğa" sözü konkret bir quruluşdan çox, bir növ yığılmış, düzülmüş material yığını kimi də başa düşülə bilər. Sözün fonetikası, xüsusilə də "ə" səsinin uzadılması və "ğ" səsinin işlədilməsi, Qazax dialektinin xüsusiyyətlərini əks etdirir. Bəzi hallarda, sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.
Bölgə:
- Gədəbəy
- Qazax
Əlavə İzah: Verilən nümunələrə əsasən, "tə:lğa" sözü həm konkret bir quş yuvasını, həm də yuva qurmaq üçün istifadə olunan materialları ifadə edə bilər. Sözün istifadəsi dialektin xüsusiyyətlərini daha aydın göstərmək üçün əlavə nümunələr tələb edir. Daha geniş araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri haqqında məlumat əldə etməyə imkan verəcəkdir.