Taytax
Mənası: Axsaq, ayağı əyri, yeriyəndə çətinlik çəkən. Əsasən, əlil, fiziki çatışmazlığı olan şəxslər üçün işlədilir. Həmçinin, ağır, yavaş hərəkət edən əşya və ya hadisələr üçün də metaforik mənada işlənə bilər. Sözün mənşəyi və etimologiyası dəqiq müəyyən olunmayıb, ehtimal ki, onomatopeyik mənşəlidir və hərəkətin səs təəssüratını əks etdirir.
Bölgə:
- Ağcabədi
- Ağdam
- Bərdə
- Kürdəmir
- Qax
- Qazax
- Şəki
- Şuşa
- Zəngilan
Misallar:
- "Dəmirçi Mahmudun oğlu taytaxdı (Ağdam)" - Bu misal sözün bir şəxsə aid olduğunu göstərir.
- "Taytax adam yolu ağır gedər (A...)" - Bu misal isə sözün metaforik mənasını əks etdirir. Yəni, hərəkəti ləng olan, ağır addımlayan şəxs üçün işlənir.
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və mənasının nüansları bölgədən asılı olaraq dəyişə bilər. Daha ətraflı araşdırmalar sözün tam mənasını və etimologiyasını aydınlaşdıra bilər.