Tayfa-tabın
Mənası: (Culfa dialekti) Qohum-əqrəba, yaxın qohumlar, nəsildən-nəsilə gələn qohumluq əlaqələri olan insanlar. Misal olaraq, "Bu ailənin başında çox tayfa-tabın olur" ifadəsi qohum-əqrabasının çoxluğunu ifadə edir. Sözün tərkibindəki "tayfa" və "tabın" komponentləri birgə işlənilərək geniş məna kəsb edir. Ayrı-ayrı işləndikdə "tayfa" bir qrup insanı, "tabın" isə əlaqəli, bağlı bir qrup deməkdir. Beləliklə, "tayfa-tabın" ifadəsi bu iki mənanın birləşməsindən yaranaraq daha geniş və daha çox emosional yüklənmiş bir ifadə təşkil edir.
Bölgə:
- Culfa rayonu