Ta:lıt
Mənası: "Ta:lıt eləmək" ifadəsi ilə işlənən bu söz, əsasən rişxənd etmək, istehza etmək, ələ salmaq mənasında işlənir. "Ta:lıt elə" ifadəsi isə bir növ hədə-qorxu, təhdid mənası da daşıya bilər. Məsələn, "Ta:lıt elə, mənnən işin olmasın" ifadəsi kiməsə qarşı bir xəbərdarlıq kimi səslənir.
Bölgə:
- Mingəçevir
- Şəki
Nümunələr:
- “Özq: ta:lıt elə, mənnən işin olmasın.” - Bu ifadədə "ta:lıt eləmək" hədə-qorxu mənasında işlənir.
- “Eşşəyə minəndə uşaxlar ta:lıt eliyir (Şəki)” - Bu nümunədə isə "ta:lıt eləmək" rişxənd, istehza mənasında işlənir.
Qeyd: Sözün yazılışı dialektin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirmək üçün transkripsiya olunmuşdur. Ta:lıt sözünün əsl yazılışı və qrammatik quruluşu standart Azərbaycan dilində müəyyən edilməmişdir.