Tafır
Mənası: (Cəbrayıl, Çənbərək dialektlərində) fərq, fərqləndirmə. "Tafırın tutmaq" ifadəsi isə iki anlayışın arasındakı fərqi müəyyənləşdirmək, ayırmaq mənasını verir. Çənbərək dialektində "tafırın tutmaq" ifadəsi fərqi müəyyənləşdirmək mənasında işlənir. Cəbrayıl dialektində isə bu ifadənin daha geniş konteksdə işlənməsi müşahidə olunur. Ayrı-ayrı şərtlər, əşyalar və ya hadisələrin fərqlərini tapmaq, müqayisə etmək kimi mənalarda da istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Çənbərək rayonu