dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Şütüməx'

Mənası: Gədəbəy, Xanlar və Kəlbəcər bölgələrində işlənən bu söz avaralanmaq, veyllənmək, boş-boş gəzmək mənalarını ifadə edir. Söz, mənası etibarilə məqsədsiz, hərəkətsiz və ya mənasız gəzməni, vaxt itirməni bildirir. Misallar göstərir ki, söz adətən tənqidi bir kontekstdə işlənir, məsələn, kiminsə məqsədsiz gəzməsinə, işlərinə yaramasına nəzər salmaq üçün istifadə olunur. "Şütüyöysüη" formasının Gədəbəy dialektindəki işlənməsi sözün həmin bölgədəki fonetik xüsusiyyətlərinə işarə edir.

Bölgə:

  • Gədəbəy rayonu
  • Xanlar rayonu
  • Kəlbəcər rayonu

Misallar:

  • – Ə, niyə şütüyöysüη, öyə simitdiy vermeysiη (Gədəbəy) - Ə, niyə boş-boş gəzirsən, öz işinlə məşğul olmursan?
  • – Pis itdər gedey qapılar - Pis işlər görərək gəzmək
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz