Şurşana
Mənası: Zəngilan rayonunda işlənən bu söz "novça" mənasını verir. "Novça" sözü isə kiçik, yeni bitmiş buğda, arpa və ya başqa dənli bitkinin qısa saplağı ilə birlikdə kökündən çıxarılmış halını ifadə edir. Şurşana sözü, novçanın yerli, Zəngilan dialektinə məxsus bir variantıdır və formaca bəzi fonetik dəyişikliklərə məruz qalıb. Bu dəyişikliklər, əsasən, səs uyğunlaşması və ya saitlərin düşməsi kimi proseslərlə əlaqədardır.
Bölgə:
- Zəngilan rayonu
Əlavə qeydlər: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoqları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və müasir istifadəsinin səviyyəsi də öyrənilməlidir. Digər oxşar mənalı sözlərlə müqayisəsi də dialektin xüsusiyyətlərini daha aydın göstərə bilər.