Şurala
Mənası: Şurala, əsasən Şamaxı bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. "Möhkəm döymək", "ağacla döymək" mənalarını verir. Həmçinin, şiddətlə vurmaq, kəsmək kimi mənalarda da işlənə bilər. Sözün kökünün "şur" (səs-küy, qarışıqlıq) felindən törəməsi ehtimal edilir və bu mənada "şiddətlə vurmaq, səs-küy salmaqla vurmaq" kimi interpretasiya edilə bilər. Misal olaraq, "Məni qardaşım şurala kəsdi" ifadəsi, qardaşının onu şiddətlə döydüyünü bildirir.
Bölgə:
- Şamaxı
Əlavə Qeydlər: Sözün daha geniş yayıldığı bölgələr haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri də tədqiqat mövzusudur.