Şumal
Mənası: Düz, hamar; başkeçidsiz, düz, hamar səthə malik olan. Başqa sözlə, səthi düzgün, hamar olan əşya və ya yer üçün işlədilir. Nümunə cümlələrdə olduğu kimi, ağac və ya taxta kimi materiallar üçün də istifadə oluna bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsasən düz, hamar olma xüsusiyyətini ifadə edir.
Bölgə:
- Başkeçid
- Cəlilabad
- Çənbərək
- Qazax
- Şamaxı
- Ucar
- Zəngəzur
Nümunə Cümlələr:
- “Şumal ağac düz olor” (Qazax) – Düz, hamar ağac düz dayanır.
- “Şumal taxtadan nə istəsəŋ qayıra bilərsən” – Hamar taxtadan istədiyin hər şeyi yonub hazırlaya bilərsən.
Qeyd: Sözün əsas mənası “düz, hamar” olsa da, kontekstdən asılı olaraq mənasında kiçik dəyişikliklər ola bilər. Əlavə məlumatlar üçün əlaqədar dialektlər haqqında ədəbiyyatlara müraciət etmək məsləhət görülür.