Şuxum
Mənası: (Salyan dialektində) Niyyət, istək, hədəf, məqsəd. Söz, əsasən, mənfi mənada, pis niyyət, pis məqsəd kimi işlənir. Verilən misalda olduğu kimi, "şuxumu ağır" ifadəsi pis niyyətli, zərərli, xəbis niyyətə malik olmaq mənasını verir.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
- Potensial olaraq Salyan bölgəsinin dialektinə yaxın olan digər ərazilər
Misal: Nazilənin şuxumu çox ağırdı. (Nazilənin niyyəti çox pis idi.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri barədə əlavə tədqiqat tələb olunur. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə görə mənasında dəyişikliklər ola bilər.