Şot
Mənası: Əsas mənası Kürdəmir bölgəsində əkin sahəsindəki kiçik arx deməkdir. Şamaxı dialektində isə "şot-kök" ifadəsi iri, qaba tikişi, "şotkök eləmək" isə iri, qaba tikişlə tikməyi bildirir. Beləliklə, sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir.
Bölgə:
- Kürdəmir (əkin sahəsində kiçik arx mənasında)
- Şamaxı ("şot-kök" və "şotkök eləmək" ifadələrində iri, qaba tikiş və tikmək mənasında)
Qeyd: Sözün Şamaxı dialektindəki istifadəsi əsas mənasından fərqli olaraq metonimiya nümunəsidir. Yəni, kiçik arxın xətti formasından iri, qaba tikişin xətti formasına metaforik keçid müşahidə olunur.