Şirək
Mənası: (Zaqatala) Şum, şumlanmış yer. Bu söz, əkin sahəsinin şumlanaraq becərilməyə hazır vəziyyətə gətirilməsini ifadə edir. "Şirək" sözü, sadəcə şumlanmış yeri deyil, həm də əkinə hazırlanmış, torpağı yumşaldılmış və alaq otlarından təmizlənmiş sahəni ifadə edə bilər. Ətraf mühitin təsirinə və yerli kənd təsərrüfatı ənənələrinə görə mənası bir qədər dəyişə bilər.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
- Zaqatala rayonuna yaxın ərazilər (əlavə araşdırmalarla dəqiqləşdiriləcək)
Qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. "Şirək" sözünün hansı digər kənd təsərrüfatı terminləri ilə sinonim və ya antonim olduğu da araşdırılmalıdır. Məlumatın tamlığı üçün həmin bölgənin yerli sakinlərindən əlavə məlumat toplanması məqsədəuyğundur.