Şiniməx’
Mənası: "Şiniməx’" sözü əsasən Gədəbəy, Kəlbəcər və Qazax bölgələrində işlənən dialekt sözüdür. "Nə düşünürsən?", "Nə deyirsən?", "Nə fikirləşirsən?" kimi sualların yerinə işlədilir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "nə düşünürsən, nə dediyinə diqqət elə" mənasında da işlənə bilər. Sözün etimologiyası "şin" (fikir, düşüncə) və "-məx’" (sufiks) hissələrindən təşkil olunmuş ola bilər. Ancaq bu etimoloji təhlil daha dərin araşdırma tələb edir.
Bölgə:
- Gədəbəy
- Kəlbəcər
- Qazax
Nümunələr:
- Söz deyəndə nə şiniyirsəη (Qazax)
- Nə şiniyersəη, a bala, düz de:rəm dana (Qazax)