Şılpığ
Mənası: (Cəlilabad dialekti) Gözdən axan çirkli su. "Şılpığ bağlamaq" ifadəsi gözdən çirkli su axması mənasını verir. Misal olaraq, "Keçmişdə camaatın gözü şılpığ bağlamışdı, qızmadan öləydi" ifadəsində olduğu kimi, şılpığ, gözdən axan, adətən yoluxucu xəstəliklərin əlaməti olan, çirkli, irinli mayenin ifadəsidir. Bu ifadə xəstəliyin ağır və yaygın olmasını vurğulayır.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün daha geniş yayılma arealı və ya əlaqəli dialekt formaları haqqında əlavə məlumat tədqiqat tələb edir.