Şıdırği
Mənası: "Şıdırği" sözü Cəlilabad bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. Mənası tam olaraq müəyyən olunmasa da, verilən nümunədə "şirin sözlərlə aldatmaq, yaltaqlanmaq, ələ salmaq" mənasında işləndiyi ehtimal olunur. Sözün etimologiyası və leksik əlaqələri daha ətraflı araşdırılmağı tələb edir. Nümunə cümlədəki istifadəsi sözün manipulyativ bir hərəkəti ifadə etdiyini göstərir. Əlavə məlumatlar və daha çox nümunələr sözün tam mənasının və kontekstual istifadəsinin aydınlaşdırılmasına kömək edəcəkdir.
Bölgə:
- Cəlilabad
Nümunə: Ginə nə şirin canə qəss eleysən, şıdırği işdeysən, Hüseynağə mə:lim