Şəməxi
Mənası: (Qax dialektində) Qıfıl. "Şəməxi vurmaq" ifadəsi qapının qıfılını bağlamaq mənasını verir. Misal olaraq, "Qapıya şəməxi vur" və ya "Qəpuvuza şəməxi vurulsun" ifadələri qapının bağlanması üçün istifadə olunur. Sözün etimologiyası ehtimal ki, Şəki-Qax bölgəsində yayılmış qapı qıfıl növlərindən birinə istinad edir və zamanla bu ad dialektə keçmişdir. Başqa bölgələrdə isə "qıfıl" sözü daha geniş yayılmışdır.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonunun ətraf kəndləri (müəyyən edilməlidir)
Qeyd: Bu sözün Şəki, Zaqatala və ya digər yaxın bölgələrdə də işlənməsi mümkün olsa da, hazırda əsasən Qax dialektində qeydə alınmışdır. Daha geniş tədqiqatlar sözün coğrafi yayılmasını daha dəqiq müəyyən etməyə imkan verəcəkdir.