Şəbkula
Mənası: (Bakı) Gecəpapağı. Sözün "şəb" (gecə) və "kula" (quş, bəzən də qaranquş mənasında işlənir) komponentlərindən təşkil olunması onun mənasını açıq şəkildə göstərir. Dialekt nümunəsində olduğu kimi, sözün "gecəpapağı" ilə sinonim olduğu aydın görünür. Sözün fonetik quruluşunda Bakı dialektinin xüsusiyyətləri özünü göstərir. Məsələn, "q" səsinin "k" səsi ilə əvəzlənməsi dialektin fonetik xüsusiyyətlərindən biridir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf kəndlər
Nümunə: U şəbkula: mi vər qoyum, yatmağ isdirəm (O gecəpapağı: hara qoyum, yatmaq istəyirəm)
Qeyd: Sözün etimologiyası və istifadə sahəsi ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparmaq məqsədəuyğundur. Daha geniş coğrafi ərazidə istifadə olunub-olunmaması müəyyən edilməlidir. Sözün sinonim və antonimləri müəyyənləşdirilməlidir.