Şəbbəxeyir
Mənası: "Şəbbəxeyir" sözü Bakı dialektində işlənən bir ifadədir. "Şappıxeyir" kimi də tələffüz olunur. Əsasən, yaxşı olmayan, pis, uğursuz, bədbəxt gün üçün işlədilir. "Bu gün şappaxeyirdir", "Bu günüm şəbbəxeyir oldu" kimi cümlələrdə işlədilir və günün pis keçməsini bildirir. Ümumi Azərbaycan dilindəki "pis gün", "bədbəxt gün" ifadələrinin dialektal sinonimidir. Sözün etimologiyası hələ tam araşdırılmamışdır, lakin ehtimal olunur ki, "şəb" (gecə) və "xeyir" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir, mənası isə zaman keçdikcə dəyişərək mənfi məna kəsb etmişdir. Tədqiqatlar göstərir ki, söz, əsasən yaşlı nəslin nümayəndələri tərəfindən işlədilir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf kəndlər