Şəbbədənxeyir
Mənası: Şəbbədənxeyir sözü, əsasən, qaranlığın çökdüyü, axşam saatlarında günəşin batmasından sonra başlayan və gecəyə qədər davam edən vaxtı ifadə edir. Həmçinin bu söz, bu vaxtda baş verən hadisələri və ya həmin vaxtla bağlı olan şeyləri ifadə etmək üçün də işlədilə bilər. Ağdam dialektində "şəbbədənxeyir içəri girdi" ifadəsi ilə gün batdı, qaranlıq çökdü mənası verilir. Sözün əsasında "şəbbədə" (axşam) və "xeyir" (yaxşı, müsbət) komponentləri durur, lakin bu komponentlərin birləşməsindən yaranan məna, sadəcə hər iki komponentin mənasının cəmi deyil, daha çox gün batmasının və qaranlığın çökən zamanla bağlı bir anlayışı bildirir. "Bir dəö:ürdüm budu, şəbbədənxeyir içəri girdi" ifadəsində isə "budu" sözü "bu" əvəzliyinin Ağdam dialektindəki formasıdır. Beləliklə, bütünlüklə ifadə "Mən bunu elədim, axşam çökdü" mənasını verir.
Bölgə:
- Ağdam
- Şuşa
- Tovuz
- Zəngilan