Şeynəm
Mənası: (Quba dialektində) Yazda sərin küləyin, xüsusilə də dağlardan əsən sərin və xoş bir küləyin gəlməsi. Şeirin misrasında göstərildiyi kimi, "şeynəm düşmək" ifadəsi yazda əsən bu xoş küləyin gəlişini bildirir. Sözün etimologiyası aydın deyil, ancaq ehtimal ki, fars dilindən və ya türk dillərinin köhnə təbəqələrindən götürülmüşdür. Havanın qızğınlığından sonra gələn bu sərin külək, yerli əhalinin dilində xüsusi bir adla - "şeynəm" - ifadə olunmuşdur. "Şeynəm düşdü" ifadəsi yazın gəlişinin və havanın soyumasının əlaməti kimi qəbul edilir.
Bölgə:
- Quba rayonu və ətraf kəndlər
- Quba zonasının digər əraziləri (dəqiq coğrafi yayılma sahəsi əlavə araşdırmalar tələb edir)
Misal: Yazda sərin külək həmişə şeynəm düşədi.