Şapbır
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənada "sahəcə böyük, iri" mənasını ifadə edir. İkinci mənada isə "ev ayaqqabısı, evdə geyilən" mənasını bildirir. Birinci mənanın istifadəsi Meğri bölgəsinə, ikinci mənanın istifadəsi isə Sabirabad rayonuna aiddir. Hər iki mənada da sözün işlənməsi dialektal xarakter daşıyır və ədəbi dilin lüğət tərkibinə daxil deyildir.
Bölgə:
- I məna (sahəcə böyük, iri): Meğri
- II məna (ev ayaqqabısı, evdə geyilən): Sabirabad
Misallar:
- Meğri: "Ombara motallıx bir keçi dərisi verdim, bir yunlu şapbır qoyun dərisi aldım" - Bu cümlədə "şapbır" sözü iri ölçülü qoyun dərisini ifadə etmək üçün işlənilib.
- Sabirabad: (Misal cümlə əlavə olunmalıdır. Bu hissə üçün əlavə məlumat tələb olunur.)
Qeyd: Şapbır sözünün hər iki mənasının etimologiyası və qrammatik xüsusiyyətləri haqqında əlavə tədqiqat aparılmalıdır.