Şamur
Mənası: (Culfa) Böyük şana. Taxtadan və ya digər materiallardan hazırlanmış, əsasən taxıl biçmək üçün istifadə olunan, uzun saplı, bir tərəfdən dişləri olan bir alət. Bəzən digər kənd təsərrüfatı işlərində də istifadə oluna bilər. "Şamur" sözü Culfa dialektində böyük ölçülü şanaya işarə edir və standart Azərbaycan dilindəki "şana" sözündən fərqli olaraq, ölçüyə görə spesifiklik daşıyır. Həmçinin, "şamur" sözünün müəyyən bir bölgədə spesifik bir aləti təyin etməsi, həmin ərazinin kənd təsərrüfatı ənənələrinin və alətlərinin xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Culfa rayonu