Şam
Mənası: (Cəlilabad dialektində) çay. Sözün mənası ümumi Azərbaycan dilindəki "çay" sözünün sinonimi olaraq işlənir. Misal üçün, "Şam derüg çaya, məsələn, mal gedibdi şama su içməyə" ifadəsi "Çay kənarına, məsələn, mal getmişdi çaya su içməyə" mənasını verir. Bu istifadədə "şam" sözü suyun axdığı, içmək üçün istifadə olunan hər hansı su hövzəsini ifadə edir. Digər dialektlərdə belə bir məna daşıyan alternativ sözlərlə müqayisə edilərkən, "şam"ın məhz Cəlilabad dialektinə xas olduğu qeyd edilməlidir.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu və ətraf kəndlər