Şalvarçağ
Mənası: (Cəlilabad dialektində) Şalvarsız, tumançaq. İzahı: Bu söz, şalvar geyinməmiş və ya şalvarı tumançaq kimi qısa, ayaq biləyini açıq qoyan geyimlə gəzmək mənasını verir. "Şalvarçağ gəzmə, qıçun tey toz oley axi" ifadəsi isə şalvar geyinməməyin nəticəsini – ayaqların toza bulanmasını ifadə edən obrazlı bir ifadədir. Sözün əsasında "çalpaq" sözü ilə bağlı fonetik oxşarlıq və məna yaxınlığı görünür. Çalpaq, çılpaq mənasında işlənir və bu sözün təhrif olunmuş forması kimi də qəbul edilə bilər.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu
- Cəlilabad rayonunun ətraf kəndlərində (spesifik kəndlər təyin olunmayıbsa, əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Sözün işlənmə sahəsi daha dəqiq müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olması da araşdırılmalıdır.