Şaldırğan
Mənası: Kiçik şəlalə. Gəncə bölgəsində, çaylarda və ya su axınlarında kiçik hündürlükdən aşağıya tökülən suyun yaratdığı kiçik, səs-küylü şəlaləni ifadə edir. Həmçinin, dağ yamaclarından axan və kiçik pillələr əmələ gətirən su axınının da "şaldırğan" adlandırılması mümkündür. Sözün fonetik quruluşu və mənası baxımından suyun sürətli axışı və səs-küyünün təsirini əks etdirir.
Bölgə:
- Gəncə
- Gəncə ətrafı kəndlər (ətraf kəndlərdə istifadə tezliyi Gəncə şəhəri ilə müqayisədə dəyişə bilər, əlavə araşdırmalar tələb olunur)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoqu haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Bu məlumat yalnız ilkin müşahidələrə əsaslanır.