Şalampur
Mənası: "Şalampur" sözü əsasən payız fəslindəki yağışlı və küləkli havanı ifadə edir. Bəzi bölgələrdə isə "şa-lam-pur" kimi tələffüz olunur və bu, sözün daha çox qısa, kəskin və intensiv bir yağış və külək hadisəsini ifadə etdiyini göstərir. "Şalampır" sözü ilə sinonimdir və bəzi bölgələrdə bir-birinin əvəzinə işlədilir. Bəzən qarışıq, çoxlu yağış və ya dolu ilə müşaiyət olunan küləkli bir havanı təsvir etmək üçün işlədilir.
Bölgə:
- Ağcabədi
- Bərdə
- Tərtər
- Yevlax
Qeyd: Bərdə bölgəsində "Şalampuru payız ye:illər" ifadəsi istifadə olunur ki, bu da sözün payız fəsli ilə əlaqəsini daha da aydınlaşdırır. "ye:illər" sözü burada "illər" mənasında işlənmişdir və dialekt xüsusiyyətini göstərir.