Şaqqatükən
Mənası: (Dərbənd dialekti) Mürəkkəbqabı. Sözün etimologiyası hind dilindən götürülmüş "şaqqatükən" sözünə dayanır. "Hindi şaqqatükən işdənmiyədi" ifadəsi isə sözün köhnəlməkdə olduğunu və ya artıq istifadə olunmadığını göstərir. Bu, sözün Dərbənd bölgəsində tarixi bir dövrdə istifadə olunduğunu və zaman keçdikcə dilin təkamülü ilə digər sözlərlə əvəz olunduğunu təxmin etməyə imkan verir. Sözün strukturuna əsasən, "şaqqat" hissəsi qabın formasına, "ükən" hissəsi isə onun məqsədinə (mürəkkəb saxlamaq) işarə edə bilər. Daha dəqiq etimoloji tədqiqat tələb olunur.
Bölgə:
- Dərbənd