Şaqırdax
Mənası: (Şəki) Tamam islanmış, çox nəmli. Söz, əşyanın su ilə tamam dolmasını, ya da yağışdan, sudan çox islanmasını ifadə edir. Məsələn, "Ətəyim heyləcə şaqırdaxdı" ifadəsi geyiminin tamamilə islandığını göstərir. Söz, əşyanın yalnız səthinin nəmli olduğunu deyil, içərisinə qədər islanmasını ifadə edir. Bu mənada, "islanmış", "sırılsırıq", "suya batmış" kimi sözlərlə sinonim ola bilər, lakin daha güclü bir təsir buraxır.
Bölgə:
- Şəki rayonu və ətraf kəndlər
- Şəki bölgəsinin bir hissəsini əhatə edən digər yaşayış məntəqələri (tədqiqatlar nəticəsində daha dəqiq məlumat əldə edilə bilər)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoqları haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır.