Şahandaz
Mənası: (Salyan dialektində) Məğrur, təkəbbürlü, özünə çox güvənən, lovğa, həddən artıq özünəinamlı şəxs. Ümumi Azərbaycan dilindəki "təkəbbürlü", "məğrur" sözlərinin sinonimidir, lakin Salyan dialektində daha güclü, rəngarəng bir məna kəsb edir. "Şahandaz" sözü, məğrurluq və təkəbbürün yanında bir qədər də qürur və əzəmət mənasını da ehtiva edə bilər. Misal üçün, özünə əmin, nüfuzlu və yüksək mövqeli bir şəxsin təsvirində işlənə bilər. Sözün tərkib hissələrinin etimologiyası araşdırılmağı tələb edir, lakin əsasən şah (padşah) və andaz (tərzi, üslubu) kimi iki hissədən ibarət olma ehtimalı var. Bu halda, sözün mənası "padşah tərzi olan", "padşahlığa yaraşan" kimi izah edilə bilər. Lakin bu təfsir ehtimalıdır və daha dərin filoloji tədqiqatları tələb edir.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
- Salyan dialektinin yayıldığı ərazilər
Misal: Mənim bibim şahandaz arvadıydı.