Şaddax
Mənası: (Zaqatala) Şad, dərdsiz, qəmsiz. Söz, əsasən Zaqatala bölgəsində işlənən, "şad" sözünün dialektal variantıdır. "Şaddax" sözü, "şad" sözündən fərqli olaraq, daha çox emosional yüklənmə daşıyır və insanın daxili rahatlığını, qəm-qüssədən uzaqlığını ifadə edir. Misal olaraq, "Dostum, həmişə şaddaxsan, niyə?" cümləsində danışan şəxs dostunun həmişə sakit və qəmsiz olmasının səbəbini soruşur. Bu, "şad" sözünün sadəcə olaraq "sevincli" mənasını verməsindən fərqlidir. "Şaddax" sözü, "şadlıq"dan daha dərindən, ruhi haldan bəhs edir.
Bölgə:
- Zaqatala